彼(かの)女(じょ) kanojoは wa毎(まい)週(しゅう) maishuu日(にち)曜(よう)日(び) nichiyoubiに niテニス tenisuを oする suruことにしていました kotonishiteimashita。 She used to play tennis every Sunday. Literal She [topic-は] every-week Sunday [to-に] tennis [object-を] do [habit-ことにしていました]. ~ことにしていました — the past polite form of ~ことにしている ('makes it a personal habit'). ことにしていた means she used to make it a habit but no longer does. sportsdaily routine~ことにする (decide to)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa毎(まい)週(しゅう) maishuu日(にち)曜(よう)日(び) nichiyoubiに niテニス tenisuを oする suruことにしていました kotonishiteimashita。 She used to play tennis every Sunday. Literal She [topic-は] every-week Sunday [to-に] tennis [object-を] do [habit-ことにしていました]. ~ことにしていました — the past polite form of ~ことにしている ('makes it a personal habit'). ことにしていた means she used to make it a habit but no longer does. sportsdaily routine~ことにする (decide to)