She goes to the movies once a week.

Literal

She [topic-は] every-week once movie [object-を] see [to-に] goes.

毎週1回映画を見に行く — 1回 (いっかい, 'once') specifies the frequency. 見に行く uses the purpose-に + motion verb pattern for 'go to see.'