She wrapped the book in paper.

Literal

She [topic-は] book [object-を] paper [with-で] wrapped.

A straightforward use of the instrumental particle で marking the material used. 包む ('to wrap') is a common everyday transitive verb.