She's afraid of barking dogs.

Literal

She [topic-は] barking dogs [object-を] fears.

怖がる is the ~がる form of 怖い — since 怖い describes an internal feeling, ~がる ('show signs of') is required when describing someone else's fear. The relative clause 吠える犬 ('dogs that bark') precedes and modifies the noun.