She put on her makeup before the visitors arrived.
Literal
She [topic-は] visitors [subject-が] arrive [before-前に] makeup [object-を] did.
~前に marks the timing — 'before X happens.' 化粧をする is the standard expression for applying makeup. 訪問客 is a formal Sino-Japanese compound for 'visitors.'