She won as much as ten million yen in the lottery.
Literal
She [topic-は] lottery [with-で] ten-million-yen [even-も] got.
宝くじ ('lottery,' literally 'treasure lot') is a common word. も here is emphatic — 'as much as' ten million yen, expressing surprise at the amount. 手に入れる ('to obtain,' literally 'to put in one's hand') is a set expression.