彼(かの)女(じょ) kanojoは wa母(はは)親(おや) hahaoya同(どう)伴(はん) douhanだった datta。 She was accompanied by her mother. Literal She [topic-は] mother accompanied was. 同伴 ('accompanied by') is a formal Sino-Japanese compound. Conversational Japanese would more likely say 母親と一緒だった. familydaily life
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa母(はは)親(おや) hahaoya同(どう)伴(はん) douhanだった datta。 She was accompanied by her mother. Literal She [topic-は] mother accompanied was. 同伴 ('accompanied by') is a formal Sino-Japanese compound. Conversational Japanese would more likely say 母親と一緒だった. familydaily life