彼(かの)女(じょ) kanojoは wa母(はは)親(おや) hahaoyaを o心(こころ)か()ら() kokorokara愛(あい)し()て()い()た() aishiteita。 She loved her mother from the bottom of her heart. Literal She [topic-は] mother [object-を] heart [from-から] was-loving. 心から ('from the heart') is a common adverbial phrase meaning 'sincerely/genuinely.' ~ていた marks the ongoing state of love in the past. familyemotions~ていた (past progressive/state)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa母(はは)親(おや) hahaoyaを o心(こころ)か()ら() kokorokara愛(あい)し()て()い()た() aishiteita。 She loved her mother from the bottom of her heart. Literal She [topic-は] mother [object-を] heart [from-から] was-loving. 心から ('from the heart') is a common adverbial phrase meaning 'sincerely/genuinely.' ~ていた marks the ongoing state of love in the past. familyemotions~ていた (past progressive/state)