She ignored her mother's advice and went out alone.
Literal
She [topic-は] mother's advice [object-を] ignored [then-て] alone went-out.
忠告 ('advice/warning') is a formal Sino-Japanese compound. 無視する ('to ignore') literally means 'to disregard.' 出て行った uses ~ていく to show motion away from the speaker.