She [topic-は] mother [with-と] same-as, careful [contrast-は] not.
と同様 means 'the same as / just like.' The contrastive は in 注意深くはない emphasizes the negation — 'she is specifically NOT careful.' 注意深い (ちゅういぶかい) is an i-adjective meaning 'careful/attentive.'