彼(かの)女(じょ) kanojoは wa母(はは)親(おや) hahaoyaと to同(おな)じ() onajiぐらい gurai美(び)人(じん) bijinだ da。 She is about as beautiful as her mother. Literal She [topic-は] mother [with-と] same-degree beauty. 同じぐらい ('about the same degree') is a natural comparative — と同じぐらい means 'about as much as.' 美人 ('beautiful person') is used as a predicate noun. familyappearancecomparison and contrast
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa母(はは)親(おや) hahaoyaと to同(おな)じ() onajiぐらい gurai美(び)人(じん) bijinだ da。 She is about as beautiful as her mother. Literal She [topic-は] mother [with-と] same-degree beauty. 同じぐらい ('about the same degree') is a natural comparative — と同じぐらい means 'about as much as.' 美人 ('beautiful person') is used as a predicate noun. familyappearancecomparison and contrast