彼(かの)女(じょ) kanojoは wa母(はは) hahaと toまったく mattaku同(おな)じ() onajiほど hodo美(うつく)し()い() utsukushii。 She is exactly as beautiful as her mother. Literal She [topic-は] mother [with-と] completely same degree beautiful. まったく同じほど means 'to exactly the same degree.' ほど marks the extent of comparison. 美しい (i-adjective, 'beautiful') is a broader and more literary word for beauty. familyappearancecomparison and contrast
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa母(はは) hahaと toまったく mattaku同(おな)じ() onajiほど hodo美(うつく)し()い() utsukushii。 She is exactly as beautiful as her mother. Literal She [topic-は] mother [with-と] completely same degree beautiful. まったく同じほど means 'to exactly the same degree.' ほど marks the extent of comparison. 美しい (i-adjective, 'beautiful') is a broader and more literary word for beauty. familyappearancecomparison and contrast