。
She sang while walking.
Literal
She [topic-は] walking [while-ながら] sang.
~ながら marks two simultaneous actions by the same subject. Without an explicit object (like 歌を), the verb 歌った simply means 'sang.' A minimal and natural sentence.
。
She sang while walking.