She's picky about what she wears.

Literal

She [topic-は] clothing's taste [subject-が] demanding.

好みがうるさい ('tastes are demanding') — うるさい literally means 'noisy' but is commonly used figuratively to mean 'fussy/particular.' A natural colloquial expression.