She spends most of her money on clothes.

Literal

She [topic-は] clothing [on-に] majority-of money [object-を] uses.

大部分のお金 means 'most of the money.' 服装に marks what the money is spent on — に marks the target of spending with 使う.