彼(かの)女(じょ) kanojoは wa風邪(かぜ)を()引(ひ)き() kazewohikiやすかった yasukatta。 She was prone to catching colds. Literal She [topic-は] cold [object-を] easy-to-catch was. 引きやすかった uses ~やすい ('easy to do'), here meaning 'was easy to catch.' Applied to 風邪を引く ('to catch a cold'), it describes susceptibility. healthillness/cold~やすい (easy to)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa風邪(かぜ)を()引(ひ)き() kazewohikiやすかった yasukatta。 She was prone to catching colds. Literal She [topic-は] cold [object-を] easy-to-catch was. 引きやすかった uses ~やすい ('easy to do'), here meaning 'was easy to catch.' Applied to 風邪を引く ('to catch a cold'), it describes susceptibility. healthillness/cold~やすい (easy to)