。
She takes after her father.
Literal
She [topic-は] father-resembling.
父親似 (ちちおやに) uses the suffix 似 (に, 'resembling') attached directly to a family member noun. A concise predicate for expressing family resemblance — no verb needed.
。
She takes after her father.