彼(かの)女(じょ) kanojoは wa父(ちち)親(おや) chichioyaが ga死(し)ぬ() shinuまで made面(めん)倒(どう)を()見(み)た() mendouwomita。 She took care of her father until he died. Literal She [topic-は] father [subject-が] die [until-まで] care [object-を] looked-after. 面倒を見る ('to take care of,' literally 'to look at the trouble') is a common set expression. ~まで marks the endpoint. deathfamily~まで (until)面倒を見る (to take care of)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa父(ちち)親(おや) chichioyaが ga死(し)ぬ() shinuまで made面(めん)倒(どう)を()見(み)た() mendouwomita。 She took care of her father until he died. Literal She [topic-は] father [subject-が] die [until-まで] care [object-を] looked-after. 面倒を見る ('to take care of,' literally 'to look at the trouble') is a common set expression. ~まで marks the endpoint. deathfamily~まで (until)面倒を見る (to take care of)