彼(かの)女(じょ) kanojoは wa父(ちち) chichiの no庭(にわ) niwaの no仕(し)事(ごと) shigotoを o手(て)伝(つだ)っ()た() tetsudatta。 She helped her father with the garden work. Literal She [topic-は] father's garden's work [object-を] helped. 庭の仕事 ('garden work') uses a chain of の-genitives. 手伝った is the past tense of 手伝う ('to help'). familynaturedaily life
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa父(ちち) chichiの no庭(にわ) niwaの no仕(し)事(ごと) shigotoを o手(て)伝(つだ)っ()た() tetsudatta。 She helped her father with the garden work. Literal She [topic-は] father's garden's work [object-を] helped. 庭の仕事 ('garden work') uses a chain of の-genitives. 手伝った is the past tense of 手伝う ('to help'). familynaturedaily life