She understands her husband's psychology.

Literal

She [topic-は] husband's psychology [object-を] understands.

心理を心得ている — 心得る ('to understand/be versed in') is a slightly literary verb. 心理 ('psychology/mental state') is a Sino-Japanese compound.