彼(かの)女(じょ) kanojoは wa不(ふ)利(り)な() furina環(かん)境(きょう) kankyouに ni合(あ)っ()て() atteがんばった ganbatta。 She persevered in adverse circumstances. Literal She [topic-は] unfavorable environment [in-に] encountering persevered. 不利な環境 ('unfavorable environment') uses the prefix 不 ('un-/non-'). がんばった is the past tense of がんばる ('to persevere/do one's best'). emotionsdetermination and resolve
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa不(ふ)利(り)な() furina環(かん)境(きょう) kankyouに ni合(あ)っ()て() atteがんばった ganbatta。 She persevered in adverse circumstances. Literal She [topic-は] unfavorable environment [in-に] encountering persevered. 不利な環境 ('unfavorable environment') uses the prefix 不 ('un-/non-'). がんばった is the past tense of がんばる ('to persevere/do one's best'). emotionsdetermination and resolve