She seems unhappy.

Literal

She [topic-は] unhappy apparently.

不幸らしい — ~らしい marks this as an inference based on indirect evidence.