She was in a bad mood.

Literal

She [topic-は] bad-tempered was.

不機嫌 ('bad mood/ill humor') is a na-adjective using 不 + 機嫌 ('mood/humor'). A concise, common expression.