She is nursing her sick mother.

Literal

She [topic-は] sick mother [object-を] is-nursing.

看病する ('to nurse/tend to a sick person') is the specific verb for bedside care. Slightly more medical than 世話をする.