She took care of her sick father.

Literal

She [topic-は] sick father's care [object-を] did.

看病をする ('to nurse someone') is a suru-verb for caring for a sick person. 病気の父 ('sick father') uses の to connect the na-adjective 病気 to the noun.