She works at a hospital.

Literal

She [topic-は] hospital [at-に] is-employed.

つとめる ('to be employed at') is spelled in hiragana here rather than kanji 勤める. に marks the workplace.