彼(かの)女(じょ) kanojoは wa病(びょう)院(いん) byouinで de看(かん)護(ご) kangoされていた sareteita。 She was being nursed at the hospital. Literal She [topic-は] hospital [at-で] was-being-nursed. 看護されていた — the passive progressive of 看護する ('to nurse'). The で marks the hospital as the location of the action. healthpassive voice (~れる/~られる)~ていた (past progressive/state)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa病(びょう)院(いん) byouinで de看(かん)護(ご) kangoされていた sareteita。 She was being nursed at the hospital. Literal She [topic-は] hospital [at-で] was-being-nursed. 看護されていた — the passive progressive of 看護する ('to nurse'). The で marks the hospital as the location of the action. healthpassive voice (~れる/~られる)~ていた (past progressive/state)