彼(かの)女(じょ) kanojoは wa美(び)的(てき) biteki感(かん)覚(かく) kankakuに ni欠(か)け()て()い()る() kaketeiru。 She lacks aesthetic sense. Literal She [topic-は] aesthetic-sense [to-に] is-lacking. 欠ける (かける, 'to lack/be deficient in') pairs with に to mark what is lacking. 美的感覚 (びてきかんかく, 'aesthetic sense') is a formal compound. artpersonality
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa美(び)的(てき) biteki感(かん)覚(かく) kankakuに ni欠(か)け()て()い()る() kaketeiru。 She lacks aesthetic sense. Literal She [topic-は] aesthetic-sense [to-に] is-lacking. 欠ける (かける, 'to lack/be deficient in') pairs with に to mark what is lacking. 美的感覚 (びてきかんかく, 'aesthetic sense') is a formal compound. artpersonality