She possesses beauty.

Literal

She [topic-は] beauty [object-を] is-equipped-with.

備えている from 備える ('to possess/be equipped with') — a somewhat formal way to describe an attribute.