。
She has a beautiful voice.
Literal
She [topic-は] beautiful voice [object-を] is-doing.
~をしている for describing a feature one 'has' — a distinctive Japanese construction where physical or vocal qualities are expressed as something one 'does' rather than 'has.' 美しい声 ('beautiful voice') is the described feature.