She put on a beautiful dress.

Literal

She [topic-は] beautiful dress [object-を] wore.

着る ('to wear/put on') is used for upper-body or full-body garments. ドレス is a loanword.