彼(かの)女(じょ) kanojoは wa微(ほほ)笑(え)み() hohoemiながら nagara言(い)い()ま()し()た() iimashita。 She said with a smile. Literal She [topic-は] smiling [while-ながら] said. 微笑みながら言いました — the polite ~ました ending. A common narrative phrase. communication~ながら (while doing)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa微(ほほ)笑(え)み() hohoemiながら nagara言(い)い()ま()し()た() iimashita。 She said with a smile. Literal She [topic-は] smiling [while-ながら] said. 微笑みながら言いました — the polite ~ました ending. A common narrative phrase. communication~ながら (while doing)