彼(かの)女(じょ) kanojoは wa非(ひ)常(じょう)の() hijouno場(ば)合(あい) baaiに ni備(そな)え()て() sonaeteいくらか ikuraka貯(ちょ)金(きん) chokinした shita。 She saved some money in case of emergency. Literal She [topic-は] emergency's case [in preparation for-に備えて] some savings did. 非常の場合に備えて ('in preparation for emergencies') uses the set phrase に備える ('to prepare against'). いくらか ('some') is an indefinite amount. daily lifemoney and financeに備えて (in preparation for)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa非(ひ)常(じょう)の() hijouno場(ば)合(あい) baaiに ni備(そな)え()て() sonaeteいくらか ikuraka貯(ちょ)金(きん) chokinした shita。 She saved some money in case of emergency. Literal She [topic-は] emergency's case [in preparation for-に備えて] some savings did. 非常の場合に備えて ('in preparation for emergencies') uses the set phrase に備える ('to prepare against'). いくらか ('some') is an indefinite amount. daily lifemoney and financeに備えて (in preparation for)