彼(かの)女(じょ) kanojoは wa秘(ひ)密(みつ) himitsuを oもらした morashita。 She let the secret slip. Literal She [topic-は] secret [object-を] leaked. もらす ('to leak') — the same verb used for leaking water applies to leaking information. A natural metaphor. daily lifecommunication
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa秘(ひ)密(みつ) himitsuを oもらした morashita。 She let the secret slip. Literal She [topic-は] secret [object-を] leaked. もらす ('to leak') — the same verb used for leaking water applies to leaking information. A natural metaphor. daily lifecommunication