She's very sensitive to criticism.

Literal

She [topic-は] criticism [object-を] very cares-about.

批判を気にする ('to care about criticism') — 気にする is the go-to verb for being bothered by something.