She spent her later years hiding her sadness.

Literal

She [topic-は] sadness [object-を] hiding later-years [object-を] spent.

晩年を送る ('to spend one's later years') is a literary expression. 隠して links hiding the sadness to how she lived.