She looked sad.

Literal

She [topic-は] sad-looking appeared.

悲しそうに見えた — ~そうに見える means 'to look/appear [adjective].'