。
She had a sad face.
Literal
She [topic-は] sad-looking face [object-を] was-doing.
顔をしている means 'to have (such-and-such) a face/expression' — a common pattern for describing appearance. 悲しそうな uses ~そう ('looks like/seems') to describe an observed emotional state.