On-foot 5-minutes within [at-に] arrive should [copula-です].
徒歩５分以内 'within a 5-minute walk' — 徒歩 'on foot' is a formal word common in directions and real estate listings. ~はずです expresses confident expectation: 'it should be, it ought to be.' A helpful, practical direction.