。
She broke off all ties with him.
Literal
She [topic-は] he [with-と] cut-off-relations did.
絶交する is a strong, definitive word — 'to sever relations entirely.' It implies a deliberate and often final cutting-off of contact, not a gradual drifting apart. と marks the person with whom relations are severed.