彼(かの)女(じょ) kanojoは wa買(か)い()物(もの) kaimonoを oし shiに ni外(がい)出(しゅつ) gaishutsuした shitaかもしれない kamoshirenai。 She might have gone out to do some shopping. Literal She [topic-は] shopping [purposive-に] went-out [might-be-かもしれない]. 買い物をしに combines the noun 買い物 + を + する's stem 'し' + purposive に — 'in order to do shopping.' ~かもしれない expresses possibility — 'might, may, perhaps.' Casual contractions: ~かも. shoppinggoing outspeculation~かもしれない (might)purpose に (verb-stem + に + motion verb)
彼(かの)女(じょ) kanojoは wa買(か)い()物(もの) kaimonoを oし shiに ni外(がい)出(しゅつ) gaishutsuした shitaかもしれない kamoshirenai。 She might have gone out to do some shopping. Literal She [topic-は] shopping [purposive-に] went-out [might-be-かもしれない]. 買い物をしに combines the noun 買い物 + を + する's stem 'し' + purposive に — 'in order to do shopping.' ~かもしれない expresses possibility — 'might, may, perhaps.' Casual contractions: ~かも. shoppinggoing outspeculation~かもしれない (might)purpose に (verb-stem + に + motion verb)