。
She is getting taller.
Literal
She [topic-は] height [subject-が] [is-stretching-伸びてきている].
~てくる here marks gradual change developing toward the present — not a directional motion 'toward,' but a temporal/perspective sense: 'has been (gradually) increasing.' The ongoing aspect ~ている then layers on top to describe 'in the state of increasing.'