She went inside.

Literal

She [topic-は] inside [toward-へ] entered-and-went.

入っていく combines 入る ('enter') with directional ~ていく ('go away from speaker's perspective'). 内へ uses へ to mark direction (vs に for endpoint) — 'toward the inside.' Polite past ~ました.