。
She kept working.
Literal
She [topic-は] work-continued.
A minimal compound verb: 働き + 続ける. The masu-stem 働き attaches directly to 続ける to form 'continued working.' Short and structurally transparent — the sentence says exactly what it means with no embellishment.