She's short-tempered.

Literal

She [topic-は] short-tempered is.

短気 is a na-adjective meaning 'short-tempered / impatient' — literally 'short spirit/energy.' It's a common Sino-Japanese compound used in everyday speech. The sentence is as minimal as it gets: topic + na-adjective + copula.