She looked at me angrily.

Literal

She [topic-は] got-angry [and-て] me [object-を] looked-at.

A minimal three-part structure: emotional state (怒って) → target (私を) → action (見た). The て-form of the emotion verb sets the manner for the following action — a productive Japanese pattern for expressing 'do X with emotion Y.'