She wrote a book about birds.

Literal

She [topic-は] birds [about-についての] book [object-を] wrote.

~についての is the prenominal form of ~について ('about/concerning'), modifying 本. ~について is a compound particle — less formal than ~に関する but more specific than just の. A practical example of how compound particles work in prenominal position.