She was wearing a blue jacket.

Literal

She [topic-は] blue jacket [object-を] was-wearing.

上着 (うわぎ) means 'jacket' or 'outer garment' — literally 上 (upper) + 着 (garment). 着ていた describes what she was wearing at a past moment.