。
She was kind enough to carry my luggage.
Literal
She [topic-は] kindly [emphasis-も] my [possessive-の] luggage [object-を] carried-for-me.
荷物 (にもつ) covers any carried items — luggage, bags, packages, parcels. It's used for both travel bags and everyday parcels. The verb 運ぶ (はこぶ, 'to carry, to transport') here applies naturally to physical objects, unlike its slightly unusual use for transporting people.