。
She doesn't believe in God.
Literal
She [topic-は] God [object-を] doesn't-believe.
信じる (しんじる, 'to believe') takes its object with を when the belief is in a specific thing or person. The plain negative 信じない is blunt and declarative — a straightforward assertion of disbelief without hedging or softening.